WPBakery Page Builder is a premium plugin coming for free with the theme and updates will be provided via theme updates. If there is an update available you should see a notification next to your plugin:
Clicking on the notification will take you to the theme's plugin page:
From there you can update the plugin to the latest version available with the theme.
